星期二, 2月 09, 2010

Could have been easier...

讓我為你展示如何在 Win 7 底下「新增 新注音輸入法」

1.
Win7 1
「Start」--> 「Control Panel」

Win 7 也加了圖示,但是我滑鼠在下面,圖示在上面,所以不合眼睛的注視邏輯。而且他的圖示跟control panel有何聯想嗎? 沒有... 所以這種圖示的顯示方法、圖示選用,都沒有達到促進使用效率的功能,只是徒耗電腦資源而已。

2.
Win7 2
「Clock, Language, and Region」底下的「Change keyboards or other input methods」

3.
Win7 3
Click 「Change keyboards...」
(我是覺得按這個鈕怪怪的,雖然讀了說明後懂了他的邏輯,但是好的介面應該要讓我簡單掃過畫面就知道要怎麼做,而不是去讀小文字)

4.
Win7 4
在 「Installed services」底下「Add」
(Yes, it makes sense to call input language method a service, but can't you be more consistent in terminology?)

5.
Win7 5
往下捲

6.
Win7 6
找到「Chinese (Traditional, Taiwan)」,然後按「+」打開,看到「Keyboard」。再按一次「+」,展開,看到列表。
(嗯... 拼音隨堂考?)

然後按「OK」

7.
Win7 7
「Apply」還是「OK」?都可以啦!只是按了「Apply」你還要再按一次「OK」視窗才會關掉。
(So...why give me two?)

還有「Cancel」?所以剛剛做得現在可以取消?
(Why would I want to do that at this stage?)

8.
Win7 8
More「OK」to click.

9.
Win7 9
好了,回到最上層了,可以關了。 Is this really necessary?

10.
Win7 10
恭喜!

且不要覺得我對 Win 7 太吹毛求疵,等你看完在Snow Leopard (SL) 上怎設定後再說


=========================================


在 SL上面「新增 新注音輸入法」
1.
SL 1
在 Dock 上有 「System Preferences」圖示,按下去
(有沒有注意到他的圖示本身很清楚的讓你知道這是關於"機械設定",因為一堆齒輪)

2.
SL 2
分五類,明顯是 "聯合國旗幟符號" 的「Language & Text」

3.
SL 3
點一下「Input Sources」切過去另一頁。

4.
SL 4
可以看到很多國旗代表不同國家的語言,一目瞭然。往下捲。

5.
SL 5
找到「Chinese - Traditional」。
因為政治因素沒有秀國旗,但是他用圖像的『繁』來代替,在一堆國旗裡面很容易辨認,尤其是懂中文的人要錯過真得很難。然後挑一種輸入方式,也一樣有圖型『注』,看不懂拼音沒關係。

然後按左上角的紅按鈕,設定視窗就關掉了。(是的,只有一層視窗,結束了)

6.
SL 6
回到桌面,上面的快捷裡面有輸入法的選單。

其實這裡面就有進入設定的快捷選項。直接點的話,會進入到剛剛的 「4.步驟」。所以其實其實在SL底下,要新增一個輸入法,只要 4. & 5. ,2步就結束了,我這篇還故意繞了趟遠路。


現在你來告訴我 Win 7是不是把簡單的事搞得太複雜了?

其實換個角度來說,就是 介面設計的不夠用心,所以讓它變成這麼複雜。

雖然 Win7 已經是我用過最好用的 Windows,但是.... 還要再加油!

沒有留言: