今天是七夕情人節,我去看妳。帶著妳愛吃的巧克力、給妳看看女兒照片、為妳讀了這封信
一起過節,一直是我們的小小願望
******************************
My dear Beth,
『Life is that simple』是我們的相片日記本。Now your husband does not know if life is really that simple? 我摸著妳的手,說:「我必須離開一下。」妳點點頭示意,妳聽到了。這是我與妳最後一次互望。回到504房,方才坐下,我聽到院內的code blue廣播,心想:「不是的,不是妳。」房外傳來急促的腳步聲,我好害怕。這是夢嗎?這是夢嗎?這是夢嗎?
「Beth, Beth!」我不停地喊著、喊著。「Beth! Beth!」
妳沒有回應。
我只能撫著妳的頭,像妳喜愛的那樣,只盼妳能因為這份依戀,試著回頭,回到妳丈夫身邊,讓他再疼愛妳。妳不是很喜歡被寵愛的感覺嗎?永遠都不嫌多的,能否回頭呢?我還要給妳更多啊!我擁抱妳,妳不再回抱了。讓我們互擁吧!妳說肚子越來越大,我們抱起來越隔越遠。我想,沒關係,女兒出生後,我們再擁個夠,老公我什麼不會,肉麻最會。
擁著冰冷的妳,我說:「妳安心的走吧。」妳知道妳老公只是在體貼妳而已。對不起,我們說好我們之間沒有所謂善意的謊言;對不起,我勉強自己了。但我知道,我為什麼要這麼說。即便再言不由衷,我仍勉強說了。我好怕妳過得不好,既然妳走了,我就希望妳能安心,就算我吃再大的苦,也無所謂。只要妳好就好,只要老婆好就好,只要老婆好就好。
就像我們討論的,我們的女兒叫Alicia。當初我說:「我喜歡Alice這名字。」妳沒說什麼。過沒多久,妳跟我說:「我同事說現在比較沒有人用Alice這名字,而是用Alicia。我拿Alicia去問了幾個同事、家長,都說這是個beautiful、solid name。」於是我在筆記本寫上 Alicia。之後陸續提過 Emily、Sophia,但妳似乎沒有特別喜歡。這件事一直到最後,我倆之間都沒最終定案。突然之間妳走了,我們無從商討。於是,最安全的決定,就是回到我們最初的的共識:Alicia。
Alicia吃方面像妳:愛吃、吃得快,吸收好。另外她也怕熱。她有點兇,生起氣來像火山爆發。我知道就算妳在,大概也是:「你女兒,治治她。」所以我就默默這麼做了。今天是七夕,我會到funeral home看看妳,我說過情人節要一起過的。七夕情人節快樂!!
My love! I love you forever!!
Andy
Aug. 6, 2011
at Quincy Home
『Life is that simple』是我們的相片日記本。Now your husband does not know if life is really that simple? 我摸著妳的手,說:「我必須離開一下。」妳點點頭示意,妳聽到了。這是我與妳最後一次互望。回到504房,方才坐下,我聽到院內的code blue廣播,心想:「不是的,不是妳。」房外傳來急促的腳步聲,我好害怕。這是夢嗎?這是夢嗎?這是夢嗎?
「Beth, Beth!」我不停地喊著、喊著。「Beth! Beth!」
妳沒有回應。
我只能撫著妳的頭,像妳喜愛的那樣,只盼妳能因為這份依戀,試著回頭,回到妳丈夫身邊,讓他再疼愛妳。妳不是很喜歡被寵愛的感覺嗎?永遠都不嫌多的,能否回頭呢?我還要給妳更多啊!我擁抱妳,妳不再回抱了。讓我們互擁吧!妳說肚子越來越大,我們抱起來越隔越遠。我想,沒關係,女兒出生後,我們再擁個夠,老公我什麼不會,肉麻最會。
擁著冰冷的妳,我說:「妳安心的走吧。」妳知道妳老公只是在體貼妳而已。對不起,我們說好我們之間沒有所謂善意的謊言;對不起,我勉強自己了。但我知道,我為什麼要這麼說。即便再言不由衷,我仍勉強說了。我好怕妳過得不好,既然妳走了,我就希望妳能安心,就算我吃再大的苦,也無所謂。只要妳好就好,只要老婆好就好,只要老婆好就好。
就像我們討論的,我們的女兒叫Alicia。當初我說:「我喜歡Alice這名字。」妳沒說什麼。過沒多久,妳跟我說:「我同事說現在比較沒有人用Alice這名字,而是用Alicia。我拿Alicia去問了幾個同事、家長,都說這是個beautiful、solid name。」於是我在筆記本寫上 Alicia。之後陸續提過 Emily、Sophia,但妳似乎沒有特別喜歡。這件事一直到最後,我倆之間都沒最終定案。突然之間妳走了,我們無從商討。於是,最安全的決定,就是回到我們最初的的共識:Alicia。
Alicia吃方面像妳:愛吃、吃得快,吸收好。另外她也怕熱。她有點兇,生起氣來像火山爆發。我知道就算妳在,大概也是:「你女兒,治治她。」所以我就默默這麼做了。今天是七夕,我會到funeral home看看妳,我說過情人節要一起過的。七夕情人節快樂!!
My love! I love you forever!!
Andy
Aug. 6, 2011
at Quincy Home
******************************
沒有留言:
張貼留言